Чашмаи зулол аввалин маҷмуаи чопии ашъор дар сабки зулол аст. Шоири ин китоби навин зулолсарои матрахи тоҷчикистонй ҷаноби оқои Аъзам Хуҷаста мебошад. Дустони азиз чунон ки мустахзаранд, шеъри зулол дар дувумми бахмани соли 1388 хичрии шамсй мутаввалид шуда ва ҷаноби Хуҷаста аввалин истикболкунандаи амалй дар ин замина мебошанд. Дуруст ду руз баъд аз таваллуди зулол […]
Сурайё ҲАКИМОВА Чанд андеша аз ҷозибаи ҳунарии ашъори Аъзами Хуҷаста Шоир як нафаре ҳаст, ки бо истеъдоди фитрӣ, бо мутоилаи касрат ва таҷрибаи ҳаёт, мушоҳидаҳои андешаварзонаи амиқ метавон дар бисёре аз маворид бо андешаҳо, андӯхтаҳо ва дар натиҷа бо гуфтаҳои хеш ба ҷомеа таъсир гузошта бошад. Яъне, шоир аз нафарони пешгоми ҷамъият аст, нафаре аст, […]
Чанде қабл дар Эрон шакл ё сохти ҷадиди шеър бо номи «Шеъри зулол» бо ибтикори шоири хушзавқи эронӣ Абулфазли Додо арзи ҳастӣ кард. Ин навъи шеър дар рӯзи 2-юми баҳманмоҳи соли 1388- мутобиқ бо 22-юми январи соли 2010 мутаваллид шуд. Ин шеър дар баробари сохторҳои классикии шеър ва шеъри сафед ё озод вориди адабиёти форсӣ […]
در آستانه سالروز معرفي زلال به عنوان قالب و سبك جديد در عرصه شعر و ادب، كتاب «چشمه زلال» اولين كتاب چاپي در اين قالب به قلم اعظم خجسته شاعر خوشكلام تاجيكستان به چاپ رسيد. كتاب با مقدمه دادا بيلوردي شاعر خوشبيان تبريزي آغاز مي شود كه اين مقدمه در حقيقت معرفي زلال به عنوان […]
What is «Zolal»? Dear friends and poets. I would like to write a few words about a new style of poetry which is called «Zolal». Although, a lot of people, poets and writers have written too much about this poetry format in Persian,Russian, Tajik but I prefer to write it in English. I as a […]
سخنرانی دادا بیلوردی در اولین سالگرد ظهور شعر زلال — دوم بهمن 1389 به نام خـدا خـداوند شاه و گدا عزیزی که جان مرا خلق کرد تـوکل دریـن ابتـدا بدان مقتدا سلام بر خدمت عزیزانی که در هر جای این کره ی خاکی ، عرایضم را می خوانند و یا می شنوند.خدا را بسیار سپاسگزارم […]
Дар Эрон бо ҳуруфи форсӣ ва сириллик аввалин маҷмӯаи шеъри зулол, шакл ё сохти ҷадиди шеър дар адабиёти форсӣ, нашр шуд, ки муаллифаш шоири тоҷик Аъзами Хуҷаста аст. Мавсуф аз кормандони радиои «Садои Хуросон» аст, ки 15 сол ба ин сӯ дар Машҳади Эрон ба зиндагӣ мекунад. Асосгузори шеъри зулол Додо Билвердӣ ё Абулфазли Додо, […]
Аз як манбаи муътабар огох шудем, ки сабкшиносoн ва шахсиятхои устод дар арсаи адабиёт баъд аз мутолиа ва баррасии «Сабки зулол» икрор доштаанд, ки ин жанри бесобика ва беназиру бикр буда, лизо шоиста аст аз соли оянда дар барномаи тадриси донишгоххо карор гирад то насли чавон нисбат ба ин сабки навпо ошноии комил пайдо бикунанд. […]