Чашмаи зулол аввалин маҷмуаи чопии ашъор дар сабки зулол аст. Шоири ин китоби навин зулолсарои матрахи тоҷчикистонй ҷаноби оқои Аъзам Хуҷаста мебошад. Дустони азиз чунон ки мустахзаранд, шеъри зулол дар дувумми бахмани соли 1388 хичрии шамсй мутаввалид шуда ва ҷаноби Хуҷаста аввалин истикболкунандаи амалй дар ин замина мебошанд. Дуруст ду руз баъд аз таваллуди зулол […]
Паёме ба азизонам дар маҳфили адабии «Зарафшон» Azam Khujaste «Чашмаи зулол» дар фазои фарҳангии ҷавомеъи форсизабон як падидаи матлуб ва барозанда аст.Муаллифи он Аъзами Хуҷаста ,шоир ва нависандаи зубдатабъ ва борикхаёл ва фарзанди баруманди тоҷикзамин ба унвони бунёдгузори сабки наве шинохта шуд ва ин ҷои тафохур дорад,ки гуна ва шеваи нав дар адабиёти ҳазорсолаи форсӣ […]
What is «Zolal»? Dear friends and poets. I would like to write a few words about a new style of poetry which is called «Zolal». Although, a lot of people, poets and writers have written too much about this poetry format in Persian,Russian, Tajik but I prefer to write it in English. I as a […]
سخنرانی دادا بیلوردی در اولین سالگرد ظهور شعر زلال — دوم بهمن 1389 به نام خـدا خـداوند شاه و گدا عزیزی که جان مرا خلق کرد تـوکل دریـن ابتـدا بدان مقتدا سلام بر خدمت عزیزانی که در هر جای این کره ی خاکی ، عرایضم را می خوانند و یا می شنوند.خدا را بسیار سپاسگزارم […]
Аз як манбаи муътабар огох шудем, ки сабкшиносoн ва шахсиятхои устод дар арсаи адабиёт баъд аз мутолиа ва баррасии «Сабки зулол» икрор доштаанд, ки ин жанри бесобика ва беназиру бикр буда, лизо шоиста аст аз соли оянда дар барномаи тадриси донишгоххо карор гирад то насли чавон нисбат ба ин сабки навпо ошноии комил пайдо бикунанд. […]
«چشمه زلال» کتاب اشعار آقای اعظم خجسته، شاعر تاجیک به دو صوزت فارسی و سرلیک در مشهد منتشر شد. به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) این کتاب نخستین مجموعه از شعر نوع زلال است که در سال 1388 توسط آقای دادا بلوردی، شاعر نوسرای ایران و بنیادگذار این سبک سروده شده و آقای خجسته اولین […]
اطّلاعیّه: بنـام خــدا خداوند شاه و گدا عزیزی که جان ِ مرا خلق کرد توکّـل دریـن ابتـدا بدان مقتدا ضمن سلام و احترام بر خدمت اساتید و شعر دوستان عرصه ی هنر و ادبیّات . چنانچه عالمان و ناظران فعال در اینترنت مستحضرند ، سبک زلال در دوّم بهمن ماه سال یکهزارو سیصدوهشتاد وهشت هجری […]